“小陸,你這是怎么回事?她。。你。。?!?
“卡捷琳娜,在門(mén)口碰到的,應該是代表團的一員吧?!?
看到劉局長(cháng)過(guò)來(lái)接待,陸永尚解釋一句。
“她可不是什么一員,她可是隊長(cháng)呀!”劉玉芬局長(cháng)表情怪異。
率先對著(zhù)卡捷琳娜伸出了手。
“你好,你好,讓你們久等了?!?
卡捷琳娜對著(zhù)陸永尚調皮的笑了一下,接著(zhù)與劉玉芬握手。
“琳娜小姐你好,這位就是酒廠(chǎng)的廠(chǎng)長(cháng),你最喜歡喝的鹿茸酒就是他生產(chǎn)的?!?
劉玉芬見(jiàn)兩人都已經(jīng)認識,索性就將陸永尚的身份也說(shuō)了一下。
“酒?鹿茸酒?是你?你怎么不早說(shuō)!這樣我們就不用進(jìn)來(lái)了?!?
卡捷琳娜一句話(huà)造的所有人滿(mǎn)臉通紅,對于縣里的領(lǐng)導還好說(shuō)。
畢竟已經(jīng)不是第一次見(jiàn)面了。
然而以陳春來(lái)為代表的那些廠(chǎng)子,一個(gè)個(gè)簡(jiǎn)直都想找個(gè)地縫鉆進(jìn)去。
“你也沒(méi)問(wèn)呀,你不是只說(shuō)咱們要坐在一起么?!?
陸永尚看著(zhù)給卡捷琳娜預留出來(lái)的位置也十分尷尬。
卡捷琳娜的位置是正座,還在最中間。
那他就要坐在正座的一側了。
要知道,剛剛他想的是兩人連桌子都上不了,坐在第二排湊湊熱鬧就得了。
見(jiàn)所有人都在等,兩人也不再猶豫,落座開(kāi)會(huì )。
會(huì )議桌上,劉局長(cháng)給每一位代表團成員都準備了茶水和茶點(diǎn)。
接著(zhù)標準的會(huì )議流程開(kāi)始。
劉局長(cháng)說(shuō)一句,翻譯說(shuō)一句。
聽(tīng)的老毛子代表團的成員腦瓜子嗡嗡的。
就連只會(huì )幾句話(huà)的陸永尚都聽(tīng)出了問(wèn)題。
都說(shuō)世界上就是一個(gè)大的草臺班子。
陸永尚以前還不理解,現在是真的理解了。
這個(gè)翻譯明顯就是千挑萬(wàn)選選出來(lái)的。
但這俄語(yǔ)的水平明顯一般,就仗著(zhù)他說(shuō)話(huà)兩邊都聽(tīng)不懂,索性就開(kāi)始胡亂翻譯。
就這樣,就算有合作意向,估計都能給攪和黃了。
“卡捷琳娜,我出去一下?!?
“劉局長(cháng)我上個(gè)廁所哈?!?
陸永尚念及此處,更幾人打了一個(gè)招呼,冒著(zhù)腰湊后門(mén)離開(kāi)。
而陳春來(lái)見(jiàn)狀,也跟在陸永尚后面離開(kāi)會(huì )議室。
“小陸崽子啥情況?她你都認識?”
陳春來(lái)出來(lái)后急忙問(wèn)出了自己的疑惑。
“這不還對虧了你家丫頭,沒(méi)有給我帶邀請函,還是卡捷琳娜帶我進(jìn)來(lái)的?!?
陸永尚將剛剛發(fā)生的情況說(shuō)了一遍。
簡(jiǎn)單點(diǎn)說(shuō)就是用老毛子的打招呼方式,獲得了卡捷琳娜的認同。
“你這小子,會(huì )的還挺多,也不知道你是在哪學(xué)到的,你出來(lái)干嘛,這么正式的場(chǎng)合。。?!?
“我不出來(lái)不行了,在不出來(lái)這些老毛子都要被翻譯攪合走了?!标懹郎新柫寺柤?,攤開(kāi)雙手繼續說(shuō)道:“你都不知道,剛剛在門(mén)口的時(shí)候卡捷琳娜就說(shuō)翻譯說(shuō)的不對,你剛剛看了老毛子的表情沒(méi)有,一個(gè)個(gè)皺著(zhù)眉頭,
好像聽(tīng)不懂的樣子,這根本不是劉局長(cháng)說(shuō)的有問(wèn)題,而是翻譯他就不咋會(huì )俄語(yǔ)?!?
陳春來(lái)聽(tīng)到這都啥了,這可是中專(zhuān)最優(yōu)秀的俄語(yǔ)教師。
竟然他娘的不會(huì )俄語(yǔ)。
陳家能跟陸家關(guān)系好,代表著(zhù)都是一路人。
幫親不幫理做的很到位。
陸永尚說(shuō)完,陳春來(lái)就相信了。&lt-->>;br>“那咋辦,我進(jìn)去組織翻譯繼續翻譯?!?
“陳叔,你這是背繞口令呢呀?!标懹郎朽坂鸵恍??!皝?lái)不及了都,而且他起碼還能簡(jiǎn)單的翻譯一下,他要一走,一會(huì )更完,還不如你看我的?!?
“看你的?你還會(huì )俄語(yǔ)?”陳春來(lái)一臉狐疑。